Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Galium aparine subsp. aparine & Cenchrus setaceus

fotò
fotò
Arrapo-man

Galium aparine subsp. aparine

Rubiaceae

Àutri noum : Grapoun, Rapien.

Noms en français : Gratteron, Gaillet gratteron.

Descripcioun :
L'arrapo-man es uno planto coumuno di champ e di sebisso. Trachis rapidamen à la fin de l'ivèr e fai si pichot grapoun. La planto s'acrocho eisa i vèsti bonodi si pichot crouchet sus la tijo e li fueio.

Usanço :
Se saup pas gaire qu'èi manjadisso jouino, pulèu cuecho, avans que devengue duro (siliço). Li fru, culi tout just madur, podon tambèn servi de cafè (memo famiho) un cop tourifia. A d'ùni prouprieta interessanto (vèire çai-souto), utilisado en tisano o dins de crèmo pèr apasima d'ùni malautié de péu (raumido).

Port : Erbo
Taio : 5 à 100 cm
Fueio : Verticilado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Galium
Famiho : Rubiaceae


Ordre : Gentianales

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 1,5 à 3 mm
Flourido : Printèms Ivèr

Sòu : Ca (Si)
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun
Mars à jun

Liò : Champ - Sebisso - Escoumbre e proche dis oustau
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éurasiatico
Ref. sc. : Galium aparine subsp. aparine L., 1753

fotò
fotò
Cenchrus(-plumous)

Cenchrus setaceus

Poaceae Graminaceae

Nom en français : Cenchrus.

Descripcioun :
Aquesto erbo es aro proun plantado pèr carriero pèr "faire poulit". Pamens sèmblo que coumenço à s'escapa de mai en mai (coume eici en Avignoun). L'óuriginalo trachis en Africo, mai soun pulèu de bastard crea pèr l'ourticulturo que vesèn long di trepadou. Se destrìo de si veisino amé si sedo plumouso.

Usanço :
Planto ourticolo.

Port : Erbo
Taio : 40 à 120 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Cenchrus
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Vióuleto
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 15 à 20 cm
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 500 m
Aparado : Noun
Jun à Setèmbre

Liò : Carriero - Trepadou - Ermas - Routo
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Óurigino Africano
Ref. sc. : Cenchrus setaceus (Forssk.) Morrone, 2010 (= Pennisetum setaceum (Forssk.) Chiov. )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
RR
R
ges
R
R
ges
ges
ges

Galium aparine subsp. aparine & Cenchrus setaceus

CCC
CCC
CCC
CCC
CCC
C
CC
R

Coumpara Arrapo-man emé uno autro planto

fotò

Coumpara Cenchrus(-plumous) emé uno autro planto

fotò